首页 > 资讯中心 > 文化专题
 Print

这件南宋龙泉窑的残瓷竟让日本侍奉为"神器"！

2019-11-29    西子    来源：中国文化基金会


日本东京国立博物馆有一只非常出名的南宋时期龙泉窑青釉碗，因该碗底部有裂已锔而且锔钉形状像大蚂蝗，日本人称其为“马蝗绊”。此碗不仅身姿、釉色美丽，更因为与其来源相关的逸话而成为广为人知的宝贝，它的名气简直和“断臂维纳斯”不相上下。

　　



10月在故宫博物院的景仁宫展示了一件生于龙泉、而今定居日本的“残器”，日本“国家重要文化财（遗产）”——“马蝗绊碗”，高9.6厘米，口径15.4厘米。


茶碗上的锔钉宛如硕大的蝗虫，得名“马蝗绊碗”。



根据江户时代的儒学家伊藤东涯于享保12年（公元1727年，清雍正时期）所撰写的《马蝗绊茶瓯记》（bakouhansaouki）记载，安元初年（公元1175年左右，南宋时期），平重盛向浙江省杭州的育王山布施黄金，作为回礼，佛照禅师以本茶碗赠之，此后为室町时代将军足利义政（1449～73在位，明朝时期）所有。



在将军足利义政获得此碗之际，因其底部有裂痕，故送回中国要求换一相同之物，但当时的中国已无法烧制出如此出色的青瓷茶碗，便使用金属（鎹，kasugai，我们叫“锔”）将裂痕补好送回日本。补上的金属部分如同硕大的蝗虫（inago），得名“马蝗绊”，由此该茶碗的名声越发响亮，后由足利义政流传至角仓家，最后由三井高大氏捐赠给东京国立博物馆一直珍藏至今。

　　

盛放该碗的漆盒


平时不展出时此碗都放置在内侧铺饰缎子（donsu）的中国制漆器圆盒内。


《马蝗绊茶瓯记》


该碗现由日本东京国立博物馆收藏，在日本被定为“国家重要文化财（遗产）”，文化价值极高。


“残缺”背后的缘分


俗话说：“瓷器碎了边，不值半文钱。”


这只“残碗”，为何能受到如此青睐呢？



该碗在流入日本两百多年后，才为足利义政所有。


辗转中，碗底出现了裂痕。喜好艺术风流的足利义政觉此碗颇不尽人意，便派遣使者携带茶碗重赴中国，希望能重新照此烧造出一只一模一样的茶碗。


但此时，中国的明朝匠人已无法烧制出如此出色的青瓷茶碗，无奈之下只能使用金属锔钉，将裂痕补好送回日本。


足利义政重见此碗，见碗壁补上的金属锔钉如同硕大的蚂蝗，粘卧于周边，不由连呼：“蚂蟥蚂蟥。”并大为赞赏其精妙的锔瓷技艺，从此该茶碗便被称为“蚂蝗绊”，并因此而名震东瀛。



由于该碗背后的特殊渊源，故宫方面与日本东京国立博物馆多次沟通，最终谈妥可以让这件南宋龙泉青瓷茶碗来北京参展；经过多次协商，东京国立博物馆又同意这件碗也参加浙江省博物馆的展览。

名贵瓷器，碎了咋办？




名贵瓷器碎了，怎么办？


心肝宝贝磕了一块，怎么办？



只是一个玩笑，当然是修！



“天下龙泉”特展中，出现了这些瓷器修复方法：粘补、贴片补配、金补、镶釦、锔补。






方法讲完了，附赠两道小测验题。


第一题



在“修复鄙视链”里，哪种方法更“高贵”？



粘补：天衣无缝。


喂，人家可是个对自己要求很高的皇帝呢！


乾隆帝热衷于采取将陶瓷外观修复得，尽量完美的修复方案，自命可比帝舜的河滨遗范而致力于冶陶，并对古瓷进行几乎完美的修复。


第二题



这样一件瓷片，它是做什么用的呢？



练习打孔。


对，答案就是这么简单直接，这个上面满是孔的瓷片就是单纯用来练习打孔的。它由阿联酋考古发掘出土，同时出土有大量补瓷片，可作为当地人练习锯补技术的证据。


好好的瓷器，为啥上面要打洞？


俗话说，没有金刚钻不揽瓷器活，这就是锔碗~锔盆~锔大缸~


小小瓷器，内含大乾坤。




 资讯中心新闻快讯文化专题文化大讲堂文化大视野
 文化大讲堂
中国探险协会 | 中国扶贫基金会 | 中国宋庆龄基金会 | 壹基金 | crcf | Chinese foundation for poverty | China Song Qingling Foundation | 儒家网
China Culture Foundation
Copyright 2017-2021 all rights reserved
  8610-59282896
  ccf@ccf.org.mo
  Wechat：CCF-20130925